Neuigkeiten Januar 2007

Januar 2007
In diesem Jahr ist ein zweites Badezimmer im Erdgeschoss erstellt worden, so dass der Andrang bei mehreren Personen im Bad nicht mehr so groß ist.
Für alle Gäste besteht die Möglichkeit wireless LAN zu nutzen,
da wir den Zugangscode an alle unsere Gäste herausgeben.
Hinten im Garten bauen wir einen Pavillon und auch unseren Gästen zur freien
Verfügung steht.

Im Herbst 2006

Frühling an der Rosa Granitküste




frühling an der rosa granitküste

frühling, du bist zurückgekehrt
frühling aus nasskaltem nebel
aus klirrender kälte
aus der salzkruste eisiger fluten
aus den weißen mähnen der winterstürme
aus zähflüssigem, schäumendem blei
frühling, du flutest die herzen

knospen aus wärme und licht
teppiche bunter blumen
am steilen hang erwachen die grünen matten
wetteifern die farben der blüten

sonnenstrahlen durchbluten dunkles gestein
felsen aus licht leuchten in sandigen buchten
rosa färben sich scharfkantige riffe
versammelt sich ein heer von inseln am silbernen tisch

bereits der aufgang der sonne entzündet das meer
ein feuerwerk aus wind, wasser und stein
smaragdstrände wogen in den gezeiten
abendrot singt träumerisch seine lieder

frühling, du bist zurückgekehrt
schüttelst deine goldene mähne aus über die ufer
spiegelst dein gold im ginster
im blütenmeer streben die träume zum sommer, zur wärme

frühling, oh frühling, unsere sehnsucht lichtet den anker
unsere segel gleiten ins traumblau
befreien uns aus dem nasskalten steinbruch
befreien uns aus dem dunklen wintersarg

frühling, du bist zurückgekehrt

ralf rieder

Tregastel Küste







Vom Seewassermeeresschwimmbad in Tregastel schaut man direkt auf diese beeindruckenden Felsen aus rosa Granit. In der Abendsonne sind diese Felsen wunderschön anzusehen.


Lannion




Einige Bilder, die vielleicht einen groben Eindruck von dieser schönen Stadt geben.

Tregastel


der ausblick ist ohne vergleich
himmel und meer
darin die wogen von steinen
die zeit hat die küsten geschliffen
für die menschen die runden kiesel
damit sie sich nicht schneiden
an den scharfen kanten der unendlichkeit

ralf rieder




Auf dem Weg in die Bretagne




Mont St. Michel

Wenn man über Le Havre fährt, sollte man unbedingt das kleine Künstlerörtchen mit Innenstadthafen Honfleur besuchen. Außerdem liegt der Mons direkt am Weg.

Schiffszimmer-Blumenzimmer





Treppe zu den vier Schlafzimmern im Obergeschoss

Innenansichten Haus











Maskenzimmer

Strände, Küstenlandschaft in der Nähe unseres Hauses


Von oben

Im Bild: Die Stadt Lannion (Mitte) und die Umgebung.

Etwas näher: direkt nördlich der Flussmündung liegt das Haus. Oben links erkennt man die Ile Grande (die eigentlich gar nicht so groß ist...)


Auf dieser Ansicht kann man sogar die Strände erkennen, die von Haus zu Fuß erreichbar sind. Irgendwo im roten Kreis ist das Haus.
Die Koordinaten des Hauses: 48°44'03.84° N 3°32'35.06° W

Strände, Klippen, Küstenformationen




Hauptstrand Goas Lagorn

An diesem Strand befindet sich ein nettes Restaurant.
Im Sommer wird der Strand von Rettungsschwimmern überwacht.

Apartment



Wohnküche des Appartements
Wohnküche des Appartements mit Blick in den Garten
Wir haben einige Bilder vom Apartment zusammengestellt, die die Möglichkeit bieten, sich eine Vorstellung der Gegebenheiten zu machen.

Beschreibung des Hauses


Unser Haus liegt in ruhiger Lage an der Rosa Granitküste. Es handelt sich um ein weißes, neobretonisches Haus mit fünf Schlafzimmern, einer großen Glasveranda, einer Terrasse und einem 2200 qm großen Grundstück.
Großer Sandkasten für Kinder. Hinter dem Grundstück beginnt ein Naturschutzgebiet, welches sich bis zum Meeressaum hinzieht. Felsige Küstenstreifen und Sandstrände wechseln sich ab. Das Haus liegt in einer unberührten und urwüchsigen Naturlandschaft, etwa 6 km entfernt von Lannion an der Küste. In 800 Meter Entfernung befindet sich ein bewachter, feinsandiger Strand, aber auch zwei andere Strände, einer für FKK-Begeisterte, befinden sich in unmittelbarer Nähe. Der Zöllnerpfad entlang der Küste eröffnet immer wieder neue Ausblicke auf das Wechselspiel zwischen Himmel und Meer. Lannion ist eine attraktive Einkaufsstadt mit einem mittelalterlichen Kern. Beliebt bei Einheimischen und Touristen ist der Markt, der sich durch die Straßen der ganzen Stadt hinzieht.

La Coquille de rencontre



Unser Haus liegt in ruhiger Lage an der Rosa Granitküste. Es handelt sich um ein weißes, neobretonisches Haus mit fünf Schlafzimmern, einer großen Glasveranda, einer Terrasse und einem 2200 qm großen Grundstück.
Großer Sandkasten für Kinder. Hinter dem Grundstück beginnt ein Naturschutzgebiet, welches sich bis zum Meeressaum hinzieht. Felsige Küstenstreifen und Sandstrände wechseln sich ab. Das Haus liegt in einer unberührten und urwüchsigen Naturlandschaft, etwa 6 km entfernt von Lannion an der Küste. In 800 Meter Entfernung befindet sich ein bewachter, feinsandiger Strand, aber auch zwei andere Strände, einer für FKK-Begeisterte, befinden sich in unmittelbarer Nähe. Der Zöllnerpfad entlang der Küste eröffnet immer wieder neue Ausblicke auf das Wechselspiel zwischen Himmel und Meer. Lannion ist eine attraktive Einkaufsstadt mit einem mittelalterlichen Kern. Beliebt bei Einheimischen und Touristen ist der Markt, der sich durch die Straßen der ganzen Stadt hinzieht.